CBNA English NEWS āĻĢāĻŋāĻšāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻ™ā§āĻ—āĻ¨

British Council organises Symposium on Women in STEM in Bangladesh

British Council organises Symposium on Women in STEM in Bangladesh

[Dhaka, December 07, 2023] The British Council has organised a Symposium on Women in STEM in Bangladesh on 05 December 2023, at 5 Fuller Road, Dhaka. The event was organised to emphasise a pressing issue of recent time, the importance of women’s meaningful participation in Science, Technology, Engineering and Mathematics (STEM).

According to the World Bank’s Bangladesh Country Gender Assessment 2021, women comprise only 14% of all STEM professionals in Bangladesh. According to ILO (International Labour Organisation), over the next two decades, women’s jobs that don’t require STEM skills will be put at risk. Additionally, even though females are doing better than males in both primary and secondary levels, fewer girls are enrolling in STEM at the tertiary level. According to research, only 38 per cent of female students enrol in STEM in public institutions, and 45 per cent enrol in STEM in private institutions.

As Bangladesh becomes ready to confront an array of complex challenges — from economic stagnation to climate change to global health epidemics to rising inequality — the role of STEM has become instrumental in the technology-driven world. There is a direct correlation between the development of a country and its practice of science and technology. And the participation of women in STEM occupations is crucial.
Adrian Chadwick, Regional Director, South Asia, British Council, in his welcome remarks said, “The gender gap in STEM is a shared global challenge and we are focusing on three key stages of women’s careers: access, progression, and leadership. Access is one of the most critical factors for underrepresentation and since 2018, we have supported 100 women across South Asia to take master’s degrees in STEM at UK universities. On progression, we are working in partnership with South Asian governments and universities to establish policies for professional development of women in STEM at all levels, providing opportunities to advance in their careers; and on leadership, we have focused on researching the key barriers and supporting women empowerment, particularly of 100 young female leaders across South Asia that are breaking barriers in their own fields.”

The event consisted of panel discussions and a round table. Findings from the round table discussions will shape future research and guide next year’s activities for UK alumni in STEM.

British Deputy High Commissioner and Development Director, Matt Cannell, said, “It was great to see and hear from such talented professionals today at the ‘Symposium on Women in STEM in Bangladesh’. The UK’s new White Paper makes clear that science and technology has a major role in tackling development.  We know that women play a vital role in our tech-driven world, and we need full representation in order to build an equitable, sustainable future for all. The UK is delighted to be working with the Government of Bangladesh to develop inclusive policies that can empower women and girls to fulfil their potential. Let’s bridge the gap and create a future where gender is no barrier to success.”

The speakers for the panel discussion consisted of Professor Haseena Khan, Member, University Grants Commission; Professor Md. Abdus Samad, Dean, Faculty of Science, University of Dhaka; and Dr Alifa Bintha Haque, Board Member, WildTeam, Assistant Professor, Zoology, University of Dhaka.

Anika Ali President of Imperial College London Alumni Association of Bangladesh, Managing Director, TechStar Satcom, Chairperson, Techno Green-Carbon Limited, and Dr Mustak Ibn Ayub, Assistant Professor, Department of Genetic Engineering and Biotechnology, University of Dhaka moderated the symposium.  Academicians, educators, and ministry representatives were present at the event.

 

āĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§€ āĻ¨āĻžāĻ°ā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻ…āĻ‚āĻļāĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻŦāĻŋāĻˇā§ŸāĻ• āĻŦā§āĻ°āĻŋāĻŸāĻŋāĻļ āĻ•āĻžāĻ‰āĻ¨ā§āĻ¸āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ° āĻ¸āĻŋāĻŽā§āĻĒā§‹āĻœāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽ

[āĻĸāĻžāĻ•āĻž, ā§­ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§‡āĻŽā§āĻŦāĻ°, ā§¨ā§Ļā§¨ā§Š] āĻĸāĻžāĻ•āĻžāĻ° āĻĢā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ°ā§‹āĻĄā§‡ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻ°āĻŋāĻŸāĻŋāĻļ āĻ•āĻžāĻ‰āĻ¨ā§āĻ¸āĻŋāĻ˛ā§‡ āĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ (āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāĻ¨, āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ, āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§‡ā§—āĻļāĻ˛ āĻ“ āĻ—āĻŖāĻŋāĻ¤) āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻœā§œāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§€ āĻ¨āĻžāĻ°ā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ—āĻ¤ ā§Ģ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§‡āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸āĻŋāĻŽā§āĻĒā§‹āĻœāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻ†āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§ŸāĨ¤ āĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ (āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāĻ¨, āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ, āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§‡ā§—āĻļāĻ˛ āĻ“ āĻ—āĻŖāĻŋāĻ¤) āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄā§‡ āĻ¨āĻžāĻ°ā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋā§Ÿ āĻ…āĻ‚āĻļāĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖā§‡āĻ° āĻ“āĻĒāĻ° āĻ—ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻžāĻ°ā§‹āĻĒ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ˛āĻ•ā§āĻˇā§āĻ¯ā§‡ āĻāĻ‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨āĻŸāĻŋ āĻ†ā§Ÿā§‹āĻœāĻŋāĻ¤ āĻšā§ŸāĨ¤

āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ‚āĻ•ā§‡āĻ° āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻ•āĻžāĻ¨ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋ āĻœā§‡āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§‡āĻ¸āĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸ ā§¨ā§Ļā§¨ā§§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŦā§‡āĻĻāĻ¨ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧā§€, āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻĒā§‡āĻļāĻžāĻœā§€āĻŦā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¨āĻžāĻ°ā§€āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° ā§§ā§Ē āĻļāĻ¤āĻžāĻ‚āĻļāĨ¤ āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ• āĻļā§āĻ°āĻŽ āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ° (āĻ†āĻ‡āĻāĻ˛āĻ“) āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§‡, āĻ†āĻ—āĻžāĻŽā§€ āĻĻā§āĻ‡ āĻĻāĻļāĻ•ā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻŦāĻŋāĻˇā§ŸāĻ• āĻĻāĻ•ā§āĻˇāĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ āĻ¨ā§‡āĻ‡ āĻ¨āĻžāĻ°ā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŽāĻ¨ āĻšāĻžāĻ•āĻ°āĻŋ  āĻā§āĻāĻ•āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāĻŦā§‡ā§ˇ āĻ¯āĻĻāĻŋāĻ“ āĻ¨āĻžāĻ°ā§€ āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻ°ā§āĻĨā§€āĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĨāĻŽāĻŋāĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽāĻŋāĻ• āĻ‰āĻ­āĻ¯āĻŧ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžā§Ÿā§‡ āĻĒā§āĻ°ā§āĻˇ āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻ°ā§āĻĨā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ­āĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°āĻ›ā§‡, āĻ‰āĻšā§āĻšāĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžā§Ÿ āĻ¨āĻžāĻ°ā§€ āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻ°ā§āĻĨā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻ…āĻ‚āĻļāĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ• āĻ•āĻŽāĨ¤ āĻ—āĻŦā§‡āĻˇāĻŖāĻžāĻ° āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§Ÿā§€, āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨ā§‡ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° ā§Šā§Ž āĻļāĻ¤āĻžāĻ‚āĻļ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦā§‡āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ°āĻŋ āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨ā§‡ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° ā§Ēā§Ģ āĻļāĻ¤āĻžāĻ‚āĻļ āĻ¨āĻžāĻ°ā§€ āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻ°ā§āĻĨā§€ āĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡ āĻĒā§œāĻžāĻ˛ā§‡āĻ–āĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤

āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§‡ āĻāĻ–āĻ¨ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻ¨ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻĨāĻŦāĻŋāĻ°āĻ¤āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻļā§āĻ°ā§ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻœāĻ˛āĻŦāĻžāĻ¯āĻŧā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨, āĻŦā§ˆāĻļā§āĻŦāĻŋāĻ• āĻŽāĻšāĻžāĻŽāĻžāĻ°ā§€ āĻ“ āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻŦāĻ°ā§āĻ§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŦā§ˆāĻˇāĻŽā§āĻ¯ āĻ¸āĻš āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ•āĻ āĻŋāĻ¨ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§‡āĻžā§āĻœ āĻ†āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻāĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§‡āĻžā§āĻœ āĻŽā§‹āĻ•āĻžāĻŦāĻŋāĻ˛āĻž āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻāĻ‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ-āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ­āĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§‡ āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāĻ¨, āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ, āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§‡ā§—āĻļāĻ˛ āĻ“ āĻ—āĻŖāĻŋāĻ¤ā§‡āĻ° āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻž āĻ…āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĨ¤ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨āĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ āĻ“ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻšāĻ°ā§āĻšāĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ• āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻĒā§‡āĻļāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻžāĻ°ā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻ…āĻ‚āĻļāĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ…āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻœāĻ°ā§āĻ°āĻŋāĨ¤

āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ—āĻ¤ āĻŦāĻ•ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ā§‡ āĻŦā§āĻ°āĻŋāĻŸāĻŋāĻļ āĻ•āĻžāĻ‰āĻ¨ā§āĻ¸āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ° āĻĻāĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻŖ āĻāĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ†āĻžā§āĻšāĻ˛āĻŋāĻ• āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ˛āĻ• āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĄā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻ‰āĻ‡āĻ• āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨, “āĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄā§‡ āĻ˛āĻŋāĻ™ā§āĻ—āĻŦā§ˆāĻˇāĻŽā§āĻ¯ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦā§ˆāĻļā§āĻŦāĻŋāĻ• āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§‡āĻžā§āĻœāĨ¤ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻ¨āĻžāĻ°ā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŸāĻŋ āĻŽā§‚āĻ˛ āĻ§āĻžāĻĒā§‡ (āĻ¸ā§āĻ¯ā§‹āĻ—, āĻ…āĻ—ā§āĻ°āĻ—āĻ¤āĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¨ā§‡āĻ¤ā§ƒāĻ¤ā§āĻŦ) āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ†āĻ¸āĻžāĻ° āĻ˛āĻ•ā§āĻˇā§āĻ¯ā§‡ āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°āĻ›āĻŋāĨ¤ āĻ¯āĻĨā§‡āĻˇā§āĻŸ āĻ¸ā§āĻ¯ā§‹āĻ—ā§‡āĻ° āĻ…āĻ­āĻžāĻŦ (āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ•ā§āĻ¸ā§‡āĻ¸) āĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄā§‡ āĻ¨āĻžāĻ°ā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻžāĻŽā§‚āĻ˛āĻ• āĻ•āĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ§āĻŋāĻ¤ā§āĻŦā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĻžā§ŸāĨ¤ ā§¨ā§Ļā§§ā§Ž āĻ¸āĻžāĻ˛ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡ āĻ¸ā§āĻ¨āĻžāĻ¤āĻ•ā§‹āĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĄāĻŋāĻ—ā§āĻ°āĻŋ āĻ˛āĻžāĻ­ā§‡ āĻĻāĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻŖ āĻāĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° ā§§ā§Ļā§Ļ āĻœāĻ¨ āĻ¨āĻžāĻ°ā§€āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻ¤āĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋā§ˇ āĻ…āĻ—ā§āĻ°āĻ—āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻšāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻĻāĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻŖ āĻāĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ° āĻ“ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻ¯āĻŧāĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ…āĻ‚āĻļā§€āĻĻāĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻŦā§‡ āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°āĻ›āĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻ°ā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§‡āĻļāĻžāĻĻāĻžāĻ° āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨āĻ¯āĻŧāĻ¨ā§‡ āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻ• āĻšāĻŦā§‡ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦāĻžā§ŸāĻ¨ā§‡ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻ•āĻ°āĻ›āĻŋāĨ¤ āĻ¨ā§‡āĻ¤ā§ƒāĻ¤ā§āĻŦā§‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻŽā§‚āĻ˛ āĻŦāĻžāĻ§āĻžāĻ—ā§āĻ˛ā§‹ āĻļāĻ¨āĻžāĻ•ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¨āĻžāĻ°ā§€āĻ° āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻ¤ā§āĻŦāĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ‰āĻĒāĻžā§Ÿ āĻŦā§‡āĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšā§‡āĻˇā§āĻŸāĻž āĻšāĻžāĻ˛āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ¯āĻžāĻšā§āĻ›āĻŋāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻœ āĻ¨āĻŋāĻœ āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ§āĻž āĻ…āĻ¤āĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻŽ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻāĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻŖ āĻāĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻāĻŽāĻ¨ ā§§ā§Ļā§Ļ āĻœāĻ¨ āĻ¨āĻžāĻ°ā§€āĻ° āĻĒāĻĨāĻšāĻ˛āĻžā§Ÿ āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻ• āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻž āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ›āĻŋ āĻ†āĻŽāĻ°āĻžāĨ¤â€

āĻ¸āĻŋāĻŽā§āĻĒā§‹āĻœāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽā§‡ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§‡āĻ˛ āĻ†āĻ˛ā§‹āĻšāĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ—ā§‹āĻ˛āĻŸā§‡āĻŦāĻŋāĻ˛ āĻŦā§ˆāĻ āĻ•ā§‡āĻ° āĻ†ā§Ÿā§‹āĻœāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§ŸāĨ¤ āĻ—ā§‹āĻ˛āĻŸā§‡āĻŦāĻŋāĻ˛ āĻŦā§ˆāĻ āĻ• āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻ—āĻŦā§‡āĻˇāĻŖāĻžā§Ÿ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻž āĻ°āĻžāĻ–āĻŦā§‡āĨ¤ āĻāĻ›āĻžā§œāĻž, āĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻœā§œāĻŋāĻ¤ āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ•ā§āĻ¤āĻ¨ āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻ°ā§āĻĨā§€āĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€ āĻŦāĻ›āĻ°ā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻĻāĻŋāĻ• āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļāĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻŦā§‡āĻ¨āĨ¤

āĻŦā§āĻ°āĻŋāĻŸāĻŋāĻļ āĻĄā§‡āĻĒā§āĻŸāĻŋ āĻšāĻžāĻ‡āĻ•āĻŽāĻŋāĻļāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻĄā§‡āĻ­ā§‡āĻ˛āĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸ āĻĄāĻŋāĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻŸāĻ° āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻŸ āĻ•ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§‡āĻ˛ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨, “āĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§€ āĻ¨āĻžāĻ°ā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ†ā§Ÿā§‹āĻœāĻŋāĻ¤ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŋāĻŽā§āĻĒā§‹āĻœāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽā§‡ āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦāĻ¨āĻžāĻŽā§Ÿ āĻĒā§‡āĻļāĻžāĻœā§€āĻŦā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ¤āĻžāĻŽāĻ¤ āĻ“ āĻ­āĻžāĻŦāĻ¨āĻž āĻœāĻžāĻ¨āĻ¤ā§‡ āĻĒā§‡āĻ°ā§‡ āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ†āĻ¨āĻ¨ā§āĻĻāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻļā§āĻŦā§‡āĻ¤āĻĒāĻ¤ā§āĻ° (āĻšā§‹ā§ŸāĻžāĻ‡āĻŸ āĻĒā§‡āĻĒāĻžāĻ°) āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§Ÿā§€, āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨āĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻ…āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻšāĻ¤ āĻ°āĻžāĻ–āĻ¤ā§‡ āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ āĻ“ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻž āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻœāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ¯ā§‡, āĻ¨āĻžāĻ°ā§€āĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ-āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§‡ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻž āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ›ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻŦāĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽāĻ¤āĻžāĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ• āĻŸā§‡āĻ•āĻ¸āĻ‡ āĻ­āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ¯āĻ¤ āĻ—āĻĄāĻŧā§‡ āĻ¤ā§‹āĻ˛āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻžāĻ°ā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ§āĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨āĨ¤ āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ­ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻŽā§‚āĻ˛āĻ• āĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦāĻžā§ŸāĻ¨ā§‡ āĻāĻ•āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒā§‡āĻ°ā§‡ āĻ†āĻ¨āĻ¨ā§āĻĻāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻžāĻ°ā§€ āĻ“ āĻŽā§‡āĻ¯āĻŧā§‡āĻĻā§‡āĻ° āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦāĻ¨āĻž āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĨ¤ āĻ†āĻ¸ā§āĻ¨ āĻ¸āĻŦāĻžāĻ‡ āĻŽāĻŋāĻ˛ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ§āĻžāĻ¨ āĻ˜ā§‹āĻšāĻžāĻ¤ā§‡ āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°āĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ­āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ¯āĻ¤ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻŋ āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ˛āĻŋāĻ™ā§āĻ—-āĻŦā§ˆāĻˇāĻŽā§āĻ¯ āĻ¸āĻžāĻĢāĻ˛ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻĒāĻĨā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ§āĻž āĻšā§Ÿā§‡ āĻ¨āĻž āĻĻāĻžāĻā§œāĻžā§ŸāĨ¤â€

āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§‡āĻ˛ āĻ†āĻ˛ā§‹āĻšāĻ¨āĻžā§Ÿ āĻŦāĻ•ā§āĻ¤āĻž āĻšāĻŋāĻ¸ā§‡āĻŦā§‡ āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻ¯āĻŧ āĻŽāĻžā§āĻœā§āĻ°āĻŋ āĻ•āĻŽāĻŋāĻļāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸āĻĻāĻ¸ā§āĻ¯ āĻ…āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ• āĻšāĻžāĻ¸āĻŋāĻ¨āĻž āĻ–āĻžāĻ¨; āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ āĻ…āĻ¨ā§āĻˇāĻĻā§‡āĻ° āĻĄāĻŋāĻ¨ āĻ…āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ• āĻŽā§‹āĻƒ āĻ†āĻŦā§āĻĻā§āĻ¸ āĻ›āĻžāĻŽāĻžāĻĻ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖāĻŋāĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—ā§‡āĻ° āĻ¸āĻšāĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ…āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ• āĻ“ āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ‡āĻ˛ā§āĻĄ āĻŸāĻŋāĻŽā§‡āĻ° āĻŦā§‹āĻ°ā§āĻĄ āĻ¸āĻĻāĻ¸ā§āĻ¯ āĻĄāĻžāĻƒ āĻ†āĻ˛āĻŋāĻĢāĻž āĻŦāĻŋāĻ¨āĻĨāĻž āĻšāĻ•āĨ¤

āĻ‡āĻŽā§āĻĒā§‡āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ˛ā§‡āĻœ āĻ˛āĻ¨ā§āĻĄāĻ¨ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻžāĻŽāĻ¨āĻžāĻ‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§‹āĻ¸āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻļāĻ¨ āĻ…āĻŦ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¸āĻ­āĻžāĻĒāĻ¤āĻŋ, āĻŸā§‡āĻ•āĻ¸ā§āĻŸāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻ•āĻŽā§‡āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ˛āĻ• āĻ“ āĻŸā§‡āĻ•āĻ¨ā§‹ āĻ—ā§āĻ°ā§€āĻ¨-āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻŦāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻŽāĻŋāĻŸā§‡āĻĄā§‡āĻ° āĻšā§‡āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻ¨ āĻ†āĻ¨āĻŋāĻ•āĻž āĻ†āĻ˛ā§€ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻ¸āĻšāĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ…āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ• āĻœā§‡āĻ¨ā§‡āĻŸāĻŋāĻ• āĻ‡āĻžā§āĻœāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°āĻŋāĻ‚ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāĻ¯āĻŧā§‹āĻŸā§‡āĻ•āĻ¨ā§‹āĻ˛āĻœāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— āĻĄāĻƒ āĻŽā§āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ• āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ†āĻ‡āĻ¯āĻŧā§āĻŦ āĻ¸āĻŋāĻŽā§āĻĒā§‹āĻœāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽāĻŸāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ†āĻ°āĻ“ āĻ‰āĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻŦāĻŋāĻĻ āĻ“ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛āĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ§āĻŋāĻ°āĻžāĨ¤



āĻāĻ¸āĻāĻ¸/āĻ¸āĻŋāĻ

 

āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻžāĻĻāĻŸāĻŋ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻ¨